Агота Кристоф - Толстая тетрадь | Книги |
Первый перевод на русский язык самого известного романа на французском языке конца 80 - х годов лауреата премии ''Лента франкофонии''. Герои в процессе самоидентификации. Язык в процессе своего преобразования в литературу. В основу книги австрийской писательницы Аготы Кристоф лег дневник, написанный братьями-близнецами Клаусом и Лукасом, но на протяжении романа братья сливаются в один персонаж, а повествование, и без того насыщенное жестокостью, страхом, дополняется еще и виной перед братом, реальным или, может быть, вымышленным. Жестокая, беспощадно-правдивая история о жесткой, беспощадно правдивой жизни. |
Читать дальше |
2006-11-24 19:55:40 | автор: Hemul |